Objectifs de la campagne  

• Inciter les automobilistes à ralentir 
• Augmenter le sentiment de sécurité de la population dans les secteurs scolaires et résidentiels 
• Sensibiliser les automobilistes au fait qu’ils circulent dans un milieu de vie 

Participez à la campagne 

Si vous souhaitez participer, sur une base volontaire, à la campagne de sécurité routière en installant un panneau sur votre terrain ou votre balcon (format 24 x 18 po), c’est simple! 

1. Rendez-vous au Bureau Accès LaSalle à la mairie d’arrondissement (55, avenue Dupras), durant les heures d’ouverture. 
2. Demandez un panneau de la campagne «Ralentissez… Je vis ICI!» en précisant : 

• le type de panneau souhaité (balcon* ou terrain) 
• la limite de vitesse de votre secteur (30 km/h ou 40 km/h) 
• votre nom et votre adresse  

Limite d’un panneau par adresse.  *Des attaches sont fournies.  

Avez-vous conservé votre panneau de l’an dernier? 

Celles et ceux qui ont participé à la campagne, l’an dernier, en installant un panneau sur leur terrain (ou leur balcon), nous vous invitons à l’afficher à nouveau fièrement.